Martin sz�k�tt fegyenc. A f�rfi egy temet�ben elfogja a tizenh�rom �ves Thomast, �s arra k�nyszer�ti, hogy hozzon neki p�nzt. A fi� teljes�ti a feladatot, de amikor visszat�r, egy m�sik sz�k�tt rab megt�madja �t. Martin a fi� v�delm�re kelve meg�li a cellat�rs�t. Valamivel k�s�bb, Martin egy �t menti b�rban tal�lkozik a fi� anyj�val, Lilivel. A n� seg�t neki szob�t tal�lni a k�zeli sz�llod�ban. Lili elhat�rozza, hogy elsz�kik Martinnal. Milyen k�vetkezm�nyekkel j�r ez a d�nt�s? Mi lesz Thomas-szal? Val�ban olyan egyszer� a v�laszt�s a szabads�g �s a b�rt�n k�z�tt?